영어와 네덜란드어가 갈라진 시점은?
"언어는 시간이 갈수록 변한다"는 모든 사람들이 인지하고 있는 사실이다. 하지만 잘 변하지 않은 어휘들이 있는데 '나, 너, 우리, 이것, 달, 별, 물, 비 이름' 등등 100가지 기본 어휘는 천 년이 지나도 잘 변하지 않는다고 한다. 유지 비율은 86% 정도로 거의 변하지 않는다고 보는 게 일반적이다. 이러한 논거를 기준으로 유럽의 주요 언어들이 언제 갈라졌는지 예측할 수 있다. 우리가 그토록 어려워하는 '영어'에서 같은 게르만 어족인 독일어, 네덜란드어가 분기된 시점을 알 수 있다는 점이 신기롭다. 더불어 라틴어 계통인 프랑스어, 이탈리아어, 루마니아어, 스페인어, 포르투갈어 등이 갈라진 시점도 알아낼 수 있다. 북유럽 특히 네덜란드인들이 영어를 참 잘한다. 그럼 분기된 시점이 가장 빠를까? 영어와..
2024. 1. 29.
